Queer As Folk

Marie: Hermana de Stuart (Morena)
Sandra: Secretaria de Stuart (Rubia)

Vince: Es una pesadilla. Dice que tiene 36 años el mentiroso. Es un viejo. Es como en los castings para Cocoon 3. Stuart: Cuéntale aquello de que te partiste una pierna. Siempre funciona. Nathan: ¿Es Vince? Salúdale de mi parte. Stuart: de parte de un gilipollas, hola. Vince: ¿Quién, Nathan? . Su madre me ha hecho responsable de él. Échale un ojo. Stuart: Deja de preocuparte por él, por una vez piensa en ti mismo.
Cameron: Podríamos ir a otro sitio después. ¿Hoy abre Cruz? Eres el experto.
Vince: Oye, tengo que hacer una llamada, hay un chico solo por ahí y nadie lo vigila. ¿Te importa? Stuart, en serio, ha sido tu culpa que se fuera de casa.
Stuart: No cuelgues, llamada en espera. ¿Sí?
Marie: Stuart, gracias de corazón. Eso es todo lo que Ben necesita, otro hombre que lo abandone. Stuart: Le dejé un mensaje. Es una emergencia, tengo que trabajar. Marie: Estás en un bar – ¡Puedo oirlo!; ¿Cuántas citas piensas que tengo…? Stuart: «Espera un momento.» ¿Sí?
Sandra: ¿Estás con Martin Brooks? Su mujer está al teléfono, se le ha caído el techo encima o algo así. Stuart: Martin, es tu mujer.
Martin: No estoy aquí. Stuart: No está aquí.
Vince a Cameron: Llamada en espera. Es un hombre ocupado.
Cameron: Mira, ¿podrías dejarlo tan sólo un minuto?
Vince: Sí, claro. Disculpa. Cameron: Si quieres salir de pubs, yo… Vince: Lo siento, se lo prometí a su madre. ¿Hola?
Sandra: Vince, pónmelo al teléfono. Vince: No estoy con Stuart. Marie: ¡Si estás siempre con él! ¡Tengo que ir a una cita!
Vince: Marie, de verdad, no estoy con él. No cuelgues. Llamada en espera. Vince: ¿Sí? Sandra: Vince, pónme con él. Se que se ha llevado a Martin Brooks a algún antro. Vince: No estoy con Stuart.
Sandra: Su mujer se va a volver loca. Vince: ¿La mujer de quién? Sandra: ¡De Martin Brooks! Vince: ¿Quién es Martin Brooks? Espera un momento, llamada en espera ¡!!¿Qué?!!!!
Stuart: Colgaste. Vince: ¿Estás con Martin Brooks?
Stuart: ¿Cómo le conoces? Vince: Sandra le está buscando. Stuart: ¡No sé quién es ese tío! Vince: «Espera.» No está con Martin Brooks. Marie: ¿Quién demonios es Martin Brooks? Vince: Perdón, me confundí. Sandra, no está con Martin Brooks. Sandra: ¡Está con él y su techo se ha caído!
Vince: ¿El techo de quién? Sandra: ¡De Martin Brooks!
Vince: «¡Espera!”. Marie, ¿tu cita era con Martin Brooks? Marie: ¡¿Quién coño es Martin Brooks?! Vince: Pues tiene una mujer y un techo jodido. Cameron: Yo le conozco. Déjame hablar con él.
Vince: ¡Oh Dios! ¡Ese es mi teléfono! Cameron: Llámame.
Vince:¿Con qué?