Queer As Folk

Brian está enfermo y va solo a curarse, no le dice a nadie donde va y hace creer que se va de fiesta a Ibiza

Capítulo 408

B: ¿Te llevo?
J: Da igual. Seguro que tienes cosas
más importantes que hacer.
B:Te iba a mandar una postal.
J: Pero correos estaba en huelga.
B.:Quería llamarte.
J:Pero tu móvil murió y
no tenías el cargador.
B:¿Cómo lo sabes?
J:No tienes que inventarte excusas.Mientras hayas conseguido sacarte
lo que querías, fuera de tu cuerpo.
B: Está fuera, seguro. Por otro lado, te eché de menos.
J: Pruébalo.
Vas a tener que hacerlo mejor que eso.
No me has convencido aún.
Hmmm. Vale.
Vale, te creo.
B: Um, ¿te veo esta noche?
J: Mmm, si estoy en la ciudad.
B: ¿Vas a algún sitio?
J:Hollywood.
B: Oh.

Justin sabe de la enfermedad de Brian y que no fué a Ibiza, pero no se lo dice. En Babylon le dice a BRian que se encuentra mal y le ayudará a desvestirse.

J: Déjame que te ayude.
B: Puedo hacerlo.
J:Ya sé que puedes. Lo tengo.
B: Creía que te encontrabas mal.
J: Supongo que sólo era dolor de estómago. Cuéntame lo de Ibiza.
B. Fue como si hubiera muerto, y hubiera ido al homo-cielo. Tíos preciosos, todos vestidos de blanco. Y donde quiera que fueras
olía a… ambientador de limón.
J: Suena genial.
B: Incluso me follé a un torero.
J: Ni de coña.
B: Ole.