Brian está enfermo y va solo a curarse, no le dice a nadie donde va y hace creer que se va de fiesta a Ibiza
Capítulo 408
B: ¿Te llevo?
J: Da igual. Seguro que tienes cosas
más importantes que hacer.
B:Te iba a mandar una postal.
J: Pero correos estaba en huelga.
B.:Quería llamarte.
J:Pero tu móvil murió y
no tenías el cargador.
B:¿Cómo lo sabes?
J:No tienes que inventarte excusas.Mientras hayas conseguido sacarte
lo que querías, fuera de tu cuerpo.
B: Está fuera, seguro. Por otro lado, te eché de menos.
J: Pruébalo.
Vas a tener que hacerlo mejor que eso.
No me has convencido aún.
Hmmm. Vale.
Vale, te creo.
B: Um, ¿te veo esta noche?
J: Mmm, si estoy en la ciudad.
B: ¿Vas a algún sitio?
J:Hollywood.
B: Oh.
Justin sabe de la enfermedad de Brian y que no fué a Ibiza, pero no se lo dice. En Babylon le dice a BRian que se encuentra mal y le ayudará a desvestirse.
J: Déjame que te ayude.
B: Puedo hacerlo.
J:Ya sé que puedes. Lo tengo.
B: Creía que te encontrabas mal.
J: Supongo que sólo era dolor de estómago. Cuéntame lo de Ibiza.
B. Fue como si hubiera muerto, y hubiera ido al homo-cielo. Tíos preciosos, todos vestidos de blanco. Y donde quiera que fueras
olía a… ambientador de limón.
J: Suena genial.
B: Incluso me follé a un torero.
J: Ni de coña.
B: Ole.
JUSTIN-BRIAN-MICHAEL
MICHAEL-BRIAN
VIDEO MUSICAL
Una de las chicas de pañuelo negro es Emmett
BRIAN Y JUSTIN
BESOS BRIAN JUSTIN
JUSTIN 1 TEMP
Nicoleta dijo:
Febrero 14, 2007 a 8:04 am
Me encantan estos dos episodios, !son mis preferidos!, nos muestran todo el amor que sienten el uno al otro, pero como siempre Brian reacciona como un loco;
Spoilers.- Spoilers.-
pero es porque teme perderlo como pasó en el tyan conocido final 2ª temporada-principio 3ª temporada
Natalia dijo:
Febrero 14, 2007 a 8:45 am
Que bruto Brian, como lo echa de la casa, me da pena Justin a veces, Brian no sabe tratarlo ni tampoco sabe lo que tiene.
El ultimo video está GENIAL, con un par, si señor
Rocio Suarez dijo:
Febrero 14, 2007 a 9:30 am
Que bonito, Gracias, mil gracias
Kim dijo:
Febrero 14, 2007 a 9:42 am
Gracias chicos, sois los mejores
Isabel dijo:
Febrero 14, 2007 a 9:50 am
Tanto decirle a Justin que un hombre debe de saber pedir ayuda, y cuando quien la necesita es él, hace todo lo contrario. Le doy la razón a Natalia, me da pena; cuanto lo tiene que querer para aguantarlo. Como siempre haciendose el “no necesito a nadie”. Tiene muy buen corazón, pero a veces tiene un genio cómo una víbora. Menos mal que, Michael, que conoce lo orgulloso que es Brian, hace que Justin coja la sartén por el mango. Así, diciendole unas cuantas verdades, le hace entrar en razón. Sí señor, con “un par”. Una vez mas: gracias a los traductores.
Emmett dijo:
Febrero 14, 2007 a 10:34 am
Como dicen Natalia e Isabel, !lo tiene que querer mucho para aguantarle todo!
Eso si, tiene en el fondo un gran corazon, pero no se si compensa.
Al final, el Brian salió (510), !Le costó trabajito!
Gracias por los videos y la traducción.
guapa777 dijo:
Febrero 14, 2007 a 11:28 am
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ VAYA ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡FORFIN ME COMPLACIERON,ES LO MEJOR DE LA SERIE QAF.USA
BRAVO,BRAVISIMO!!!!!!!!! BRAIN ESTAS SUBLIME EN ESTOS VIDEOS,UNAS DE TUS MEJORES ACTUACIONES ,ESTAS COMPUESTO DE UNA AMALGAMA DE COSAS,PERO LA MEJOR ES TU AMOR HACIA LOS DEMAS,TE AMO Y TE AMARE SIEMPRE……
ESE AMOR POR JUSTIN ES MARAVILLOSO,ERS EL MEJOR.
A JUSTIN,SOLO TE DIRE QUE ERS UN AUTENTICO ARTISTA DEL AMOR,CUIDALO,PORQUE SE QUE NO ENCONTRARAS OTRO BRIAN EN TU VIDA.
A LOS CHICOS DEL BLOG,MUCHAS GRACIAS,YO QUIERO DEJAR EL BLOG,Y USTEDES QUE NO ME DEJAN.UFFF¡¡¡¡¡QUE DIFICIL….
Angela dijo:
Febrero 16, 2007 a 11:24 am
Jolín, no lo había visto. Hay tantas cosas para mirar en esta página, que hay cosas que se me escapan y no me entero. Nos enrollamos con un tema y hay otros muy interesantes a los que no prestamos atención. PERDON. Si que os lo currais: traducción, video…gracias. Me encanta Brian, pero se pasa tres pueblos con el pobre Justin. Teneis razón. Vale que Justin le ha hecho de las suyas, pero es un crío. En cierta manera se lo merecía. Lo de ahora no tiene justificación. Dar tanto amor para que te paguen así. Sí Emmett, no se sí compensa. Menos mal que como tiene buen corazón ya empieza a rectificar………….,muy tarde; pero, mas vale tarde que nunca.
BABYDOLL dijo:
Febrero 16, 2007 a 4:55 pm
ya q va de peticiones la cosa podréis poner el video de la primera escena dl 513 traducida?? I (l) B&J
Virginia dijo:
Febrero 23, 2007 a 9:06 am
Desde luego son unas escenas muy fuertes, no me refiero a las imágenes si no a su contenido. Me producen una ternura especial. Uno queriendo ocultar una cosa tan importante y el otro haciendo lo imposible para que entienda que le necesita. No quiere lástima ni sacrificio. Y no lo es; es solo una demostración de amor. Justin, incluso a costa de su propia dignidad, tiene que luchar contra la sinrazón de Brian. Hay que reconocer que lidiar con él tiene mucho mérito, porque de defectos va completico.
Elena dijo:
Febrero 23, 2007 a 9:28 am
Menos mal que hay gente generosa que nos traduce estos diálogos con tanto contenido emocinal, porque si no me enteraría de ná. Es que Brian se las trae, nos gusta mucho, pero convivir con él no debe ser en ocasiones, un camino de rosas. Vale que está muy bueno y tiene buen corzón, pero, puestos en una balanza……..no se quien ganaría, si su gran corazón o su dura cabeza……..porque el tío tiene tela. La verdad es que Justin, salvo en contadas ocasiones, se está ganando el cielo. Y eso que ahora es mas comprensible porque está enfermo, y eso le disculpa hasta cierto punto. Menos mal que con la ayuda de Michael, Justin decide volver. Pero no sé, no sé, quien ganaría, si sus virtudes o sus muchos defectos. Sí, hay que quererle mucho para aguantarle tanto.
Lupe dijo:
Febrero 23, 2007 a 11:39 am
Yo no agunataba tanto, lo digo desde el fonde de mi alma, una cosa es ser bueno, otro ser arrastrao y otro, anular o que te anulen por completo la persona.
!!Que a veces parece que Brian está hablando con un perrito, un gato o algo!!!, !!!como lo trata!!!
guapa777 dijo:
Marzo 12, 2007 a 8:32 pm
CUANDO SÉ ES AMADO NO SE DUDA DE NADA, CUANDO SE AMA SE DUDA DE TODO….SE QUE ESTO TE PASA A TI BRIAN,POR ESO TE ENTIENDOOOOO.
Nerea dijo:
Abril 10, 2007 a 5:42 pm
En la temporada cuarta al que se le va la olla mas de una vez es a Brian.
Siento deciroslo, pero desde esta temporada mi Dios dejó de ser Brian y se lo cedí a Justin.
Por mucho amor, compromiso, reglas y chorradas camperas, nadie aguanta a Brian como este santo, angel, dios, rubito, sunshine, justino!!!
!Amen Justin!
guapa777 dijo:
Abril 10, 2007 a 8:27 pm
hola NEREA te puedo asegurar que yo lo aguantaria,porque te eseguro, que todo lo que hace brian lo hace,porque ama mucho y no sabe amar de otra manera….
Daira dijo:
Abril 12, 2007 a 7:34 am
Este es uno de los mementos mas romanticos de la serie, ni baile de graduación, ni pedida de mano ni nada..
La eterna pregunta es ¿porque se cabrea con Justin y no con Michael?, porque precisamente es la persona que mas quiere, incluso mas que a su vida, y teme perderlo; sabe que Michael estará alli para el, y con el, por siempre, pero con Justin tiene temor, miedo y le duele la simple idea de que le abandone.
Me gusta la escena en la que le ayuda a desvestirse, ver a Brian vulnerable. Como Justin se entrega totalmente a él.
Justin continuando fingiendo “el no se nada”, porque sabe que es lo que él desea;
Como se duerme en su pecho y ese suspiro final de alivio porque su Brian está con el y no se ha ido . Es realmente bello, un momento que se queda grabado en la retina del espectador.
Brian debe saber ya a estas alturas que Justin lo sabe, que le ha ayudado a desvestirse, está vulnerable, muy debil, ver a Justin tan meloso, y aun así no escuchar de la boca de Justin ¿qué te pasa, porque estas así?
Me gusta ver a Brian tan vulnerable y Justin entregándolo todo por el, hubiese sido buena idea continuar un poco en la serie así, como se aman los dos tanto, que la simple idea de que uno abandone al otro o viceversa, les atormenta.
chris dijo:
Septiembre 28, 2007 a 5:41 am
ay como me encanta este foro,cuando leo todo esto recuerdo todo lo que he sentido cada capitulo que he visto,os lo juro yo he llorado como una loca(en parte porque vivo una historia de amor parecida en algunos aspectos)pero la escena que queria comentar es la que llega justin a la oficina y Brian esta diciendole a su secre que se va a Ibiza,(haciendose el cabron como que va a una juerga loca),y Justin le reclama porque no lo quiere llevar con el,Brian se cabrea,(quiere que lo dejen solo resolver su problema),Justin piensa que le ha molestado en algo,se disculpa,(siente que algo raro pasa) Brian se da cuenta que se le fue la mano y le dice que no es su culpa(le abraza) que es él, que necesita escaparse,pero lo mejor es cuando Justin le dice:
“tienes razon ,eres libre de hacer lo que tu quieras cuando quieras,ve y haz lo que tengas que hacer,yo estaré aqui cuando vuelvas,te quiero”,
Brian le mira sin saber que decir o inventar,no sabe si podra curarse,tiene miedo a perderle para siempre,cuando justin sale descarga su rabia e impotencia contra una lampara,
Es un gran actor Gale,su cara sin grandes muecas,refleja una cantidad de sentimientos,en cada circunstancia diferentes,veanlo cuando regresa,no sabe como cubrir de amor a su Sunshine,ayyyyyyyyyyyyy que sufrirrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr
tan dijo:
Noviembre 15, 2007 a 8:54 am
chris, como siempre me ha encantado tu comment. y es verdad, cuando llega de “ibiza” se nota q brian está desesperadito x abrazar y basar a su niño y decirle cosas bonitas… pero no sabe cómo hacerlo… y cuando le dice “i missed you” para nosotros es ya como si le hubiese dicho “te querré por los siglos de los siglos” pq nunca le había dicho nada semejante!!! yo lo flipé. de hecho ni justin se lo cree, de ahí que le pida que se lo demuestre para ver hasta donde llega su “haberlo echado de menos”.
y sí, el capítulo es muy fuerte en emociones. pobre justin. es una pena q brian sea así, con lo generoso que él es… pero no puede cambiar. yo sí aguantaría, creo, pero echando mano de la ayuda de michael, pq para conocer a este hombre necesitas ayuda. además, que michael es muy buen tío y por brian haría lo que fuese, sabiendo que justin le importa tanto le echará siempre una mano en lo que sea. es bonito ver a brian así. a mí, desde luego, me está gustando mucho la temporada 4 (todo menos el pelo de brian, que conste)
luanara dijo:
Enero 29, 2008 a 10:20 pm
esta bien recordar todos estos capitulos sobre todo porque ahora la estan reponiendo de nuevo en cuatro y acaba de empezar la 4ª temporada que como bien decis tiene un poco de todo…..estos en concreto me gustan mucho y eso que lo pase fatal cuando los vi y me volvera a pasar o mismo ahora ya vereis…
ah y tan tiene razon en lo del pelo de brian con lo bien que lo llevaba hasta ahora y lo mal que se lo van a dejar en las dos ultimas temporadas…es que no se dio cuenta nadie en su momento de que le quedaba fatal????…un cero en peluqueria……